Viale Regina Margherita
82, Rimini
Rimini 47924

ITALIAN VERSION
—————————————————————
π₯βͺ” KIZOMBA E AFRO”βͺπ₯
Venite a ballare con il cuore e l’anima!
Non mancate!!πππ
β Si terranno: β
β‘ 3 serate con dress code…
π VenerdΓ¬ – Total White
π Sabato – Elegant
π Domenica – African
β‘1 Serata di apertura del venerdi ….
Dove saranno sicuramente presenti tutti gli artisti internazionali e qualche artista nazionale !!!
β‘3 serate con i migliori Dj….
presso Hotel Touring Rimini dove si svolgerΓ l’intero festival.
ββββββββββββββββββββββββββ
LIVE CONCERT
DADDY KILLA
FIRST TIME HERE
ββββββββββββββββββββββββββ
ππ 3 giorni di stage di ππ
βͺ KIZOMBAβͺ SEMBAβͺ AFRO-HOUSEβͺ KUDURO
βͺ SALSAβͺ BACHATAβͺ LADY STYLINGβͺ MUSICALITY
βͺ TARRAXA βͺ COUPΓ DΓCALΓ βͺ DANCEHALL βͺ RUMBA βͺ AFRICAN DANCE REVOLUTION FT ZUMBA
ππ Presenti 2 sale ππ
β‘Sala 1 : Kizomba, semba, afro house
β‘Sala 2 : Salsa, bachata
Durante il giorno oltre agli stage sarΓ presente una SALA SOCIAL dove poter ballare liberamente e poter conoscersi tutti.
ββββββββββββββββββββββββββ
β ARTISTI DI KIZOMBA β
πTomas Keita ( Guinee bissau )
π Davide Venturi e Laura (Milano)
π Puto Chinez & Elodie ( France )
π Knzo MENDY (Francia &Guinee Bissau )
πEdoardo e Denise (Italia)
πGwany Vvk e Kizzy (Francia )
π Doumb (Francia)
πJΓ©rΓ©my Cham (Francia)
π Dancing Time di Fausta e Danilo (Italia )
π Stefano e Eleonora ( Kima Marche)
π Sara Iacobacci ( Bologna )
π Sa-Dine Kiz’illusion(Francia )
π Fred Maestrokiz. ( Francia )
π Graziella Ivan Kizomba Cesena (Cesena )
π Giuliana Cittanti Universalk (Ferrara )
π Stefano e Beatrice (Rimini)
π Snezhana Dimitrova (Piacenza )
π Luca Pagnoni Kizomba Modena (Modena )
π Carmine Fato e Stefania (Bologna)
π Dino Cotugno Baraonda Latina e Alessia Ardimento (Pesaro)
π Sandra Marc e Sara Iacobacci Afrocaribe (Bologna)
π Roberto Battistini ( bologna)
π Fadhel e Federica Kizomba Time [Tunisia/ Italia]
π Vanessa Vecchioli [Marche]
πMassimo D’Ambra [Italia]
πDaniel Enrique Villalobos e Francesca Voconi [Italia]
πLuca Scarponi e Marta Ciaccini [Italia ]
πDara Dara Doppiozero
πPaolo Iannoccari e Michela Pozzer ( italia)
e tanti altri si aggiungeranno a noi !!!
β TAXI DANCER β
πThe Magic Kiz [France]
π Andrea Cavalieri ( italia)
π Fabio Poggi ( italia )
π Alain Kizomba ( Francia )
π Marco Sabbatini (italia)
β LINE UP DJS KIZOMBA β
πDj DjeMIX MK [france]
πDj Sai Sai de Paris [France ]
πDj Babacar [Portugal]
π Dj Marc[Senegal – Italy]
πDj Kizombada Chic [Angola]
πClaudio Ceccoli [Italy]
More Dj coming soon….
β FOTOGRAFI & CAMERAMEN β
π Alban
π Ivan Rivalta
βͺβͺβͺβͺβͺβͺβͺβͺβͺβͺβͺβͺβͺβͺβͺ
β PREZZI β
βDAY PASS β
– β¬40 entro il 30 novembre 2017
– β¬50 entro il 31 dicembre 2017
– β¬55 entro il 15 febbraio 2018
– β¬60 sul posto
β FULL PASS β
– β¬55 entro il 30 novembre 2017
– β¬65 entro il 31 dicembre 2017
– β¬75 entro il 15 febbraio 2018
– β¬90 sul posto
β INGRESSO PARTY DI VENERDI ,SABATO o DOMENICAβ
( senza consumazione)
– β¬10 entro il 15 febbraio 2018
– β¬20 sul posto
βPARTY SABATO + DAY DOMENICAβ
– Quota del day pass + 10β¬
β PACCHETTO SOLO BALLO:
INGRESSI SALA SOCIAL
(pomeriggi solo ballo, sabato e domenica) + SERATE DI SABATO E DOMENICA β
49β¬ ( No consumazione e no Stage)
ββ ATTENZIONE!!!ββ
PER EFFETTUARE I PAGAMENTI DEL VOSTRO FULL PASS o DAY PASS… POTETE RICHIEDERE I DATI PER EFFETTUARE IL BONIFICO o ULTERIORI INFORMAZIONI TRAMITE E-MAIL o WHATS UP…
E-MAIL : knzo@hotmail.fr
CEL: 327 8996592
NELL’ E- MAIL o TRAMITE WHATS UP
PER POTER ACQUISTARE IL VOSTRO FULL PASS o DAY PASS
DOVETE SCRIVERE IL VOSTRO :
NOME, COGNOME, NUMERO DI TEL, CODICE FISCALE E INDIRIZZO E- MAIL
—————————————————————
βCOME PRENOTARE I BIGLIETTIβ
—————————————————————
1. Mandare un e-mail a questo indirizzo knzo@hotmail.fr per prenotare il biglietto.
2. Fare un bonifico sul nostro conto corrente per confermare la partecipazione e scrivere nella causale il tipo di partecipazione/acquisto (es: full pass, day pass sabato o day pass domenica,Ingresso singolo alla serata di sabato o domenica)
oppure effettuare il pagamento tramite Paypal specificando sempre nella causale il tipo di partecipazione /acquisto a
africandanceconcept@hotmail.com
3. IMPORTANTE : ricordatevi di scrivere nome e cognome, codice fiscale,telefono e la vostra e-mail.
Dopo che avremmo ricevuto il pagamento vi manderemo appena possibile via e-mail la fattura e il biglietto verrΓ rilasciato all’ingresso il giorno dell’evento dando il vostro nominativo.
4. Contattate le scuole e i promotera
ββββββββββββββββββββββββββ
—————————————————————
β§HOTEL TOURING β§
—————————————————————
HOTEL 4 STELLE CONVENZIONATO DOVE VIENE REALIZZATO L’INTERO FESTIVAL
(con parcheggio interno ed esterno, piscina riscaldata 32Β°+ spa interna)
Via Regina Margherita 82
Miramare di Rimini (Rn) – Italy
Tel: +39 0541 373005 / +39 0541 370554
Fax: +39 0541 370550
Email: touring@yeshotels.it
Sito Web: www.touringhotelrimini.com
—————————————————————
βFORMULE HOTELβ
π°TARIFFE PER UNA NOTTEπ°
—————————————————————
β BED & BREAKFAST β
HOTEL TOURING
(CAMERA CLASSIC o STANDARD /PREZZI AL GIORNO PER PERSONA)
– doppia uso singola: β¬62
– doppia: β¬45
– tripla: β¬39
– quadrupla : β¬36
Per chi volesse poi pranzare o cenare in hotel…
avendo pagato la soluzione bed & breakfast :
-Pasto extra lunch o dinner β¬20 per persona
β MEZZA PENSIONE β
HOTEL TOURING
(CAMERA CLASSIC o STANDARD /PREZZI AL GIORNO PER PERSONA)
– doppia uso singola: β¬78
– doppia: β¬60
– tripla: β¬55
– quadrupla β¬52
β PENSIONE COMPLETA β
HOTEL TOURING
(CAMERA CLASSIC o STANDARD /PREZZI AL GIORNO PER PERSONA)
– doppia uso singola: β¬83
– doppia: β¬66
– tripla: β¬62
– quadrupla β¬58
—————————————————————
βFORMULE HOTEL β
π° TARIFFE PER MINIMO 2 NOTTIπ°
—————————————————————
β BED & BREAKFAST β
HOTEL TOURING
(CAMERA CLASSIC o STANDARD /PREZZI AL GIORNO PER PERSONA)
– doppia uso singola: β¬58
– doppia: β¬41
– tripla: β¬37
– quadrupla : β¬33
Per chi volesse poi pranzare o cenare in hotel…
avendo pagato la soluzione bed & breakfast :
-Pasto extra lunch o dinner β¬20 per persona
β MEZZA PENSIONE β
HOTEL TOURING
(CAMERA CLASSIC o STANDARD /PREZZI AL GIORNO PER PERSONA)
– doppia uso singola: β¬74
– doppia: β¬57
– tripla: β¬52
– quadrupla β¬48
β PENSIONE COMPLETA β
HOTEL TOURING
(CAMERA CLASSIC o STANDARD /PREZZI AL GIORNO PER PERSONA)
– doppia uso singola: β¬86
– doppia: β¬68
– tripla: β¬64
– quadrupla β¬60
—————————————————————
ββ IMPORTANTE ββ
Chi prenota entro il 15/12/2017 sconto 10% e assicurata garanzia della Camera all’interno della struttura principale ( fino a disponibilitΓ )
—————————————————————
β‘La tassa di soggiorno non Γ¨ inclusa, di β¬2.50 al giorno per persona
β‘LA QUOTA AL GIORNO PER PERSONA COMPRENDE:
– Pernottamento in camera Standard,Classic/o Superior e Hotel Walking Distance 4*
– Sweet Breakfast con angolo Bio
– Mini bar in camera ( acqua minerale)
– Ingresso all’oasi blu con acqua riscaldata a 32Β°
– Connessione WIFI libera
-Possibile eventuale accesso al percorso benessere “La Dolce Vita” con solo aggiunta di β¬5 a persona ( cromoterapia,cascata di ghiaccio,vasca idromassaggio,doccia con secchio a ribalta, sauna ecc..)
*Per staff e organizzatori il percorso benessere Γ¨ compreso nell’offerta*
————————————————————–
βCOME PRENOTARE?β
————————————————————–
β‘Chiamare direttamente la struttura alberghiera ( hotel touring- rimini) o inviare e- mail con rispettiva richiesta
Di voler partecipare all’evento Kizombafro di febbraio.
β‘Compilare il modulo di prenotazione
( fornito dall’hotel) e inviare tramite e-mail
β‘tel: 0541 373005- – 0541420360
E-mail: commerciale.touring@yeshotels.it
ββββββββββββββββββββββββββ
————————————————————–
βπ COME RAGGIUNGERCI πβ
————————————————————–
AEREOPORTO: Bologna
DISTANZA DA RIMINI :120 km
DURATA DEL PERCORSO : circa 2 ore
DESCRIZIONE : aereoporto molto popolare non lontano da rimini , si trova molto vicino alla stazione ferroviaria di bologna centrale , la quale Γ¨ una stazione di cambio e collega tutte le linee veloci d’italia
COME ARRIVARE IN STAZIONE : dalle 5:30 del mattino alle 00:15 Γ¨ presente in aereoporto un servizio navetta AEROBUS – BLQ che collega l’aereoporto di bologna alla stazione ferroviaria. Con corse ogni 11 minuti dalle 7:00 alle 21:00.
Invece dalla stazione di bologna la navetta che collega l’aereoporto Γ¨ attiva dalle 5:00 alle 23:35.
II costo di una corsa tramite servizio navetta AEROBUS-BLQ Γ¨ di β¬ 6 e il tempo del tragitto Γ¨ di circa 20 minuti.
I biglietti per la navetta sono acquistabili presso le emettatrici automatiche presenti in aereoporto/stazione o direttamente sul sito aerobus.bo.it
AUTOBUS MIRAMARE – STAZIONE RIMINI :
Prendete Bus N’ 11 direzione Riccione e scendere alla Fermata N’30 esattamente davanti all’hotel.
Tempo previsto 10 minuti ( in base al traffico il tempo puo’ raddoppiare)
ββββββββββββββββββββββββββ
————————————————————
β CONTATTI β
————————————————————
ORGANIZZATORE: Knzo MENDY & African Dance Revolution
E-MAIL: knzo@hotmail.fr or africandancerevolution@gmail.com
TELEFONO: (+39)3278996592 – INGLESE -FRANCESE – ITALIANO
VENITE A BALLARE CON IL CUORE E L’ANIMA !!!!β€β€
NON PERDETE QUESTO EVENTO……
VI ASPETTIAMO NUMEROSI !!!πππ
ENGLISH VERSION
——————————————————-
π₯βͺ” KIZOMBA E AFRO”βͺπ₯
Dear Kizombeiro and kizombeira ,
We are ready and very happy of our 2st amazing festival taking place in the romantic city of Rimini we cannot wait to see you there !!ππ
Come to dance with your heart and Soul ! β€β€
Dont’ miss this event , it’s going to be a blast!ππ
β We gonna have : β
β‘ 3 parties with dress code…
π Fryday – Total White
π Saturday – Elegant
π Sunday – African
β‘3 days Parties with the best dj
β‘3 days of WORKSHOPS
βͺKIZOMBAβͺ SEMBAβͺ AFRO-HOUSEβͺ KUDURO
βͺ SALSAβͺ BACHATAβͺ LADY STYLINGβͺ MUSICALITY
βͺ TARRAXA βͺ COUPΓ DΓCALΓ βͺ DANCEHALL βͺ RUMBA βͺ AFRICAN DANCE REVOLUTION FT ZUMBA
π They will present 2 rooms : π
β‘ Room 1: Kizomba ,Semba & Afro house
β‘ Room 2: Salsa & Bachata
During the day there will be a SOCIAL ROOM where you can dance freely and get to know everyoneππ
Book your ticket now to Have fun and enjoy special moments with this awesome artists
ββββββββββββββββββββββββββ
β LINE UP ARTISTS KIZOMBA β
πTomas Keita ( Guinee bissau )
π Davide Venturi e Laura (Milano)
π Morenasso e Adi (Francia & Angola )
π Knzo MENDY (Francia &Guinee Bissau )
πEdoardo e Denise (Italia)
πGwany Vvk e Kizzy (Francia )
π Doumb (Francia)
πJΓ©rΓ©my Cham (Francia)
π Dancing Time di Fausta e Danilo (Italia )
π Stefano e Eleonora ( Kima Marche)
π Sara Iacobacci ( Bologna )
π Sa-Dine Kiz’illusion(Francia )
π Fred Maestrokiz. ( Francia )
π Graziella Ivan Kizomba Cesena (Cesena )
π Giuliana Cittanti Universalk (Ferrara )
π Stefano e Beatrice (Rimini)
π Snezhana Dimitrova (Piacenza )
π Luca Pagnoni Kizomba Modena (Modena )
π Carmine Fato e Stefania (Bologna)
π Dino Cotugno Baraonda Latina Γ¨ Alessia Ardimento (Pesaro)
π Sandra Marc e Sara Iacobacci Afrocaribe (Bologna)
π Roberto Battistini ( bologna)
π Fadhel e Federica Kizomba Time (Tunisia/ Italia)
πMassimo D’Ambra (Italia )
πDaniel Enrique Villalobos e Francesca Voconi [Italia ]
πLuca Scarponi e Marta Ciaccini [Italia ]
πDara Dara Doppiozero
and more coming soon !!!
β TAXI DANCER β
π The Magic Kiz [France]
π Andrea Cavalieri ( italia)
π Fabio Poggi ( italia )
π Alain Kizomba ( Francia )
π Beatrice Marchetti (Bologna )
β LINE UP DJS KIZOMBA β
πDj DjeMix MK [France]
πDj Sai Sai de Paris
πDj Babacar
π Dj Marc
πDj Kizombada Chic [Angola]
More Dj coming soon….
β PHOTOGRAPHER & CAMERAMEN β
π Alban
π Ivan Rivalta
ββββββββββββββββββββββββββ
β TICKETS β
βDAY PASS β
– β¬40 until november 30th 2017
– β¬50 until dicember 31th 2017
– β¬55 until febbruary 15th 2018
– β¬60 at door
β FULL PASS β
– β¬55 until november 30th 2017
– β¬65 until dicember 31th 2017
– β¬75 until febbruary 15th 2018
– β¬90 at door
β PARTY ENTRY OF FRYDAY ,SATURDAY or SUNDAYβ
( no drink )
– β¬10 until febbruary 15th 2018
– β¬20 at door
βPARTY OF SATURDAY + DAY OF SUNDAYβ
– day pass price + 10β¬
β TICKET ONLY PARTY +
SOCIAL ROOM ENTRANCE
( Afternoon only dancing on Saturday and Sunday) + DI SABATO E DOMENICA β
49β¬ ( No consumazione e no Stage)
ββββββββββββββββββββββββββ
βATTENTION PLEASE !!!β
MAKING PAYMENTS OF YOUR TICKETS…
FULL DAY PASS or PARTY PASS …
YOU CAN ASK THE IBAN TO MAKE THE BANK TRANSFER or FURTHER INFORMATION BY E-MAIL or WHATS UP
E-MAIL : knzo@knzo@hotmail.fr
CEL: 327 8996592
IN ‘OR E-MAIL THROUGH WHATS UP
IN ORDER TO BUY YOUR TICKETS
YOU MUST WRITE YOUR:
YOUR NAME, PHONE NUMBER, E-MAIL ADDRESS AND TAX CODE
ββββββββββββββββββββββββββ
————————————————————-
βHOW TO BOOK YOUR TICKETS ? β
————————————————————-
1. Send us your booking of full pass on knzo@hotmail.fr .
2. Make a transfer on our Bank Account to confirm your participation at the Rimini Kizombafro festival or Make the payement by Paypal .
3. Please do not forget to mention your full name or the name of the participant + your email address to the payment !
After we receive your payment , we will send you the confirmation and the ticket before 20 days .
ββββββββββββββββββββββββββ
————————————————————–
β§ACCOMMODATION β§
————————————————————–
β§ HOTEL TOURING (4 stars hotel)β§
Where the event will take place.
There is a private park inside and outside, hot pool 32Β° and a spa inside the hotel
Via Regina Margherita 82
Miramare di Rimini (Rn) – Italy
Tel: +39 0541 373005 / +39 0541 370554
Fax: +39 0541 370550
Email: touring@yeshotels.it
Sito Web: www.touringhotelrimini.com
ββββββββββββββββββββββββββ
—————————————————————
βBED & BREAKFAST SOLUTIONβ
π°PRICES FOR 1 NIGHTπ°
—————————————————————
β BED & BREAKFAST β
HOTEL TOURING
(STANDARD ROOM /PRICES A DAY FOR ONE PERSON)
– Double for one person: β¬62
– Double: β¬45
– Tiple: β¬39
– Quadruple : β¬36
β‘If you want HALF BOARD you can add 16 β¬ each person ( water is included).
β‘If you want FULL BOARD you can add β¬28 each person ( water is included).
β HALF PENSIONβ
HOTEL TOURING
(STANDARD ROOM /PRICES A DAY FOR ONE PERSON)
– Double for one person: β¬78
– Double: β¬60
– Tiple: β¬55
– Quadruple: β¬52
β FULL BOARD β
HOTEL TOURING
(STANDARD ROOM /PRICES A DAY FOR ONE PERSON)
– Double for one person: β¬92
– Double: β¬72
– Tiple: β¬67
– Quadruple :β¬64
—————————————————————
βBED & BREAKFAST SOLUTIONβ
π° PRICES FOR A MINIMUN OF 2 π°
NIGHT
—————————————————————
β BED & BREAKFAST β
HOTEL TOURING
(STANDARD ROOM /PRICES A DAY FOR ONE PERSON)
– Double for one person: β¬58
– Double: β¬41
– Tiple: β¬37
– Quadruple : β¬33
β‘If you want HALF BOARD you can add 16 β¬ each person ( water is included).
β‘If you want FULL BOARD you can add β¬28 each person ( water is included).
β HALF PENSIONβ
HOTEL TOURING
(STANDARD ROOM /PRICES A DAY FOR ONE PERSON)
– Double for one person: β¬74
– Double: β¬57
– Tiple: β¬52
– Quadruple: β¬48
β FULL BOARD β
HOTEL TOURING
(STANDARD ROOM /PRICES A DAY FOR ONE PERSON)
– Double for one person: β¬86
– Double: β¬68
– Tiple: β¬64
– Quadruple :β¬60
————————————————————
β IMPORTANT TO KNOW β
If you book by 15/12/2017 10% discount and secure room guarantee within the main building (up to availability)
————————————————————
β‘ The tourist tax is non included,it is only β¬2.50 a day for each person.
β‘THE AMMOUNT A DAY FOR EACH PERSON INCLUDES:
– Overnight accomodation in standard or superior room
– Sweet Breakfast with Bio corner
– Mini bar in each room ( Mineral Water)
-You can enter in the Blu Oasi with hot water 32 degrees
– Free WIFI
– With only β¬5 you can access at the hotel spa called “La Dolce Vita”
( hot bubble,special showers, sauna and so on ..)
– For staff and organizators the spa is included
BOOK YOUR ROOM AS SOON AS POSSIBLE!
ββββββββββββββββββββββββββ
————————————————————–
β HOW TO BOOK YOUR β
ACCOMODATION?
————————————————————–
1. Please write us on knzo@hotmail.fr or africandancerevolution@gmail.com with the details –
How many night you want stay there , single room or double room
all the details
2. After we gonna confirm you the availability for the room before you make the payement and then .
3. After that s you will make the transaction with the same informations we ask you for the full pass
ββββββββββββββββββββββββββ
————————————————————–
βπ HOW TO GET πβ
————————————————————–
AIRPORT: Bologna
DISTANCE FROM RIMINI: 120 km
DURATION OF THE COURSE: about 2 hours
DESCRIPTION: very popular airport not far from Rimini, is located very close to the Bologna Central Railway Station, which is an exchange station and connects all the fast lines in Italy.
HOW TO GET THERE BY TRAIN: from 5:30 am to 00:15 is present in an airport shuttle service Aerobus – BLQ that connects the airport to Bologna train station. It runs every 11 minutes from 7:00 am to 21:00 pm.
Instead of the bologna station the shuttle that connects the airport is active from 5:00 am to 23:35 pm.
The cost of a ride by shuttle bus AEROBUS-BLQ is β¬ 6 and the travel time is about 20 minutes.
Tickets for the shuttle bus can be bought at the automatic machines in the airport / railway station or directly on the site aerobus.bo.it
ββββββββββββββββββββββββββ
β IMPORTANTβ
If you have a Dance School or Dance Studio and you want to be part of this amazing event like promoter, please write us to :
knzo@hotmail.fr
africandancerevolution@gmail.com
Thank you π
ββββββββββββββββββββββββββ
—————————————————————
β CONTACT β
—————————————————————
ORGANIZER : Knzo MENDY & African Dance Revolution
email knzo@hotmail.fr or africandancerevolution@gmail.com
PHONE : (+39)3278996592 – english – french – italian
COME AND DANCE WITH THE
ππ HEART AND SOUL!!! ππ
DO NOT MISS THIS EVENT ……
WE HOPE MANY OF YOU WILL
βͺβͺ COME!!! βͺβͺ